Skip to content Skip to navigation menu
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 1
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 2
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 3
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 4
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 5
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 6
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 7
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 8
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 9
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 10
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 11
T7 French Demo Video
Videos
  • View All
  • View Photos
  • View Videos
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 1
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 2
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 3
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 4
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 5
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 6
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 7
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 8
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 9
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 10
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt 11
T7 French Demo Video

T7 Micro-récureuse à plancher autoportée

Nettoyez facilement les grands espaces comme les espaces étroits grâce à une récureuse à plancher conçue pour une plus grande efficacité et pour un impact environnemental moindre. La micro-récureuse à plancher autoportée T7 utilise la technologie innovante ec-H2O NanoClean® de Tennant pour réduire la quantité de détergent et d'eau nécessaire.

Voie de nettoyage
26 in / 650 mm, 32 in / 800 mm
Capacité du réservoir de la solution
29 gal / 110 L
Pression descendante principale
Up to 160 lb / 73 kg
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.

T7 CARACTÉRISTIQUES

Illustration de la récureuse T7 de Tennant

TECHNOLOGIE DE NETTOYAGE

  
 

POINTS SAILLANTS

  • Réduisez l’utilisation d’eau et de détergent avec la technologie ec‑H2O NanoClean®.
  • Réduisez l’apparition de bactéries, de moisissures et d’odeurs avec les réservoirs faciles à nettoyer.
  • Nettoyez silencieusement dans les environnements sensibles au bruit avec un faible niveau de bruit de seulement 67 dBA.
  • Réduisez le risque de blessures par glissement et chute avec des planchers plus secs.

T7 DONNÉES TECHNIQUES

  • Application: Indoor
  • Couverture estimée/productivité: Up to 39600 sq ft / 3680 sq m
  • Temps de fonctionnement prévu: Up to 4.5 hours
  • Pression descendante principale: Up to 160 lb / 73 kg
  • Source d'alimentation: Battery
  • Niveau de bruit: As low as 67 dBA
  • Largeur de la raclette: 37.5 in / 950 mm, 42 in / 1065 mm
  • Type de tête: Disk
  • Type de chargeur: On-board, Off-board
  • Voie de nettoyage: 26 in / 650 mm, 32 in / 800 mm
  • Type de machine: Ride-On
  • Capacité du réservoir de récupération: 29 gal / 110 L
  • Vitesse de rotation du tampon: Up to 225 rpm (disk) / 1500 rpm (cylindrical)
  • Capacité du réservoir de la solution: 29 gal / 110 L
  • Programmes service: Or, Argent, Plan de services � la carte, Cr�neau horaire
Afficher plus Afficher plus

T7 AVANTAGES CLÉS

La récureuse autoportée T7 de Tennant nettoyant un hangar d’aéroport
Réduire le coût du nettoyage

Économisez le détergent et réduisez l’utilisation de l’eau avec les technologies innovantes développées par Tennant.

  • Réduisez l’utilisation de détergent et utilisez jusqu’à 70 pour cent moins d’eau avec la technologie ec‑H2O NanoClean®.
  • Simplifiez la formation et réduisez le travail de remise en état grâce à des commandes intuitives et faciles à comprendre.
  • Éliminez le besoin de transporter les récureuses à plancher à un point de chargement dédié grâce au chargeur intégré.
  • Profitez d’un nettoyage de jour écoénergétique et d’un faible niveau de bruit de seulement 67 à 69 dBA.
Préservez la santé et la sécurité

Réduisez le risque d’accident par glissement et chute et améliorez le confort et la sécurité de l’opérateur.

  • Réduisez le risque d’accident avec le déclenchement automatique du freinage et du frein de stationnement.
  • Réduisez le risque de blessures par glissement et chute avec la récupération optimale de l’eau, même dans les virages serrés.
  • Réduisez le risque de prolifération des moisissures et des bactéries dans les réservoirs avec les réservoirs de solution et de récupération faciles à nettoyer Hygenic® .
Améliorez l’image de l’établissement

Maintenez un nettoyage uniforme avec les fonctionnalités qui permettent d’obtenir des planchers sans traînées et offrent un fonctionnement plus propre.

  • Obtenez une récupération de la solution exceptionnelle pour des planchers sans traînées.
  • Réduisez les éclaboussures du pont de récurage sur les accessoires fixes, les murs et les plinthes grâce à la jupe d’éclaboussure autoréglable.
  • Obtenez des résultats homogènes et reproductibles avec le système exclusif QA Controls™ qui verrouille les paramètres de nettoyage préférés.

 

 

Opération et entretien faciles

La micro-récureuse à plancher autoportée T7 est conçue pour faciliter l’utilisation et l’entretien.

  • Nettoyez les espaces restreints tels que les allées étroites avec cette récureuse compacte hautement manœuvrable.
  • Accédez facilement aux réservoirs de solution et de récupération Hygenic® pour les nettoyer.
  • Maintenez les planchers étincelants et éliminez une bonne partie de la conjecture dans le processus d’entretien des brosses avec un indicateur d’usure de brosse intégré.
  • Augmentez la facilité d’utilisation avec le nouvel adaptateur de brosse Insta‑Fit™, permettant de réduire le temps et les efforts nécessaires pour remplacer ou changer les brosses disques.  
  • Améliorez la productivité des opérateurs en utilisant les commandes simples, la conception ergonomique et les lignes de vision claires de cette récureuse.
  • Obtenez des planchers plus secs avec la simplicité du système de raclette qui est réglé en usine à l’angle de lame optimal.
Réduire autant que possible l’impact sur l’environnement

Maintenez un environnement propre et confortable pour les clients et les employés.

  • Réduisez l’utilisation d’eau et de détergent afin de réduire également les mises au rebut.
  • Nettoyez rapidement les réservoirs faciles d’accès pour réduire les moisissures et les bactéries qui peuvent proliférer dans les réservoirs sales.
  • Effectuez le récurage silencieusement dans les environnements sensibles au bruit.

 

 

T7 PIÈCES

1220225 Assemblage de brosse de récurage à disque abrasif en nylon – 16 po / 406 mm alt
1220225
Assemblage de brosse de récurage à disque abrasif en nylon – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220224 Assemblage de brosse de récurage à disque en polypropylène – 16 po / 406 mm alt
1220224
Assemblage de brosse de récurage à disque en polypropylène – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220228 Assemblage de brosse de récurage à disque super-abrasive – 13 po / 330 mm alt
1220228
Assemblage de brosse de récurage à disque super-abrasive – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222308 Brosse de récurage cylindrique en nylon – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
222308
Brosse de récurage cylindrique en nylon – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222307 Brosse de récurage en polypropylène – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
222307
Brosse de récurage en polypropylène – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
374042 Brosse de récurage en polypropylène HD – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
374042
Brosse de récurage en polypropylène HD – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222309 Brosse de récurage abrasive – 32 x 6 po / 813 x 152 mm alt
222309
Brosse de récurage abrasive – 32 x 6 po / 813 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89049 Tampon de polissage blanc 3M – 13 po / 330 mm alt
89049
Tampon de polissage blanc 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89048 Tampon de lustrage rouge 3M – 13 po / 330 mm alt
89048
Tampon de lustrage rouge 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89047 Tampon de récurage bleu 3M – 13 po / 330 mm alt
89047
Tampon de récurage bleu 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89046 Tampon de décapage brun 3M – 13 po / 330 mm alt
89046
Tampon de décapage brun 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
370092 Tampon de décapage noir 3M – 16 po / 406 mm alt
370092
Tampon de décapage noir 3M – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220244 Assemblage de support à tampons 16 po / 41 cm alt
1220244
Assemblage de support à tampons 16 po / 41 cm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
390923 Raclette avant Linatex – 41,5 po / 1 054 mm alt
390923
Raclette avant Linatex – 41,5 po / 1 054 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
391379 Raclette avant en polyuréthane – 41,5 po / 1 054 mm alt
391379
Raclette avant en polyuréthane – 41,5 po / 1 054 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1039763 Ventilateur d'aspiration - 5,78 po (diam.) x 7,82 po (long.) / 16,51 x 13,13 cm alt
1039763
Ventilateur d'aspiration - 5,78 po (diam.) x 7,82 po (long.) / 16,51 x 13,13 cm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1037821 Filtres de panneau antipoussière en fibre de cellulose - 2,3 x 4,5 x 6,4 po / 58 x 143 x 162 mm alt
1037821
Filtres de panneau antipoussière en fibre de cellulose - 2,3 x 4,5 x 6,4 po / 58 x 143 x 162 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222280 Batterie à l'électrolyte Trojan 6 volts alt
222280
Batterie à l'électrolyte Trojan 6 volts
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.

T7 DOCUMENTATION

Aperçus intelligents

Le Gestionnaire d’actifs IRIS® offre des aperçus intelligents et des indicateurs clés de performance pour vous aider à gérer et à surveiller vos machines et à prendre des décisions éclairées afin d’améliorer vos activités de nettoyage.

T7 MACHINES CONNEXES

T12 Récureuse compacte autoportée à batterie alt
T12
Récureuse compacte autoportée à batterie

Récureuse autoportée à batterie très maniable avec un faible encombrement et un rayon de braquage serré.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 50160 sq ft / 4670 sq m
Voie de nettoyage
32 in / 800 mm, 41 in / 1040 mm
Pression descendante principale
Up to 250 lb / 114 kg
Capacité du réservoir de la solution
35 gal / 132 L
Niveau de bruit
As low as 62 dBA
T16 Récureuse autoportée à batterie alt
T16
Récureuse autoportée à batterie

Cette récureuse autoportée à batterie offre une voie de nettoyage plus large et comprend un grand réservoir de solution/de récupération. Sa conception conviviale offre des commandes Touch-n-Go pour un fonctionnement aisé.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 55440 sq ft / 5160 sq m
Voie de nettoyage
36 in / 900 mm, 45 in / 1145 mm, 46 in / 1170 mm
Pression descendante principale
Up to 250 lb / 114 kg
Capacité du réservoir de la solution
50 or 75 gal / 190 or 280 L
Niveau de bruit
As low as 68-71 dBA
T20 Récureuse autoportée industrielle robuste alt
T20
Récureuse autoportée industrielle robuste

Elle est conçue avec des innovations économiques pour nettoyer la quantité volumineuse de graisse et de salissures qui s'accumule dans les grands entrepôts, usines, municipalités et aires de stationnement.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 88000 sq ft / 8190 sq m
Voie de nettoyage
40 in / 1020 mm, 42 in / 1070 mm, 54 in / 1370 mm, 56 in / 1420 mm
Pression descendante principale
Up to 400 lb / 181 kg
Capacité du réservoir de la solution
80 or 125 gal / 303 or 473 L
Niveau de bruit
As low as 84 dBA

T7 CAPACITÉS

Évitez les interruptions de service

Préservez les performances optimales de votre équipement Tennant, limitez le temps d’arrêt et réduisez le coût global de nettoyage grâce à un programme de service et d’entretien TennantTrue®.


DEMANDER DES RENSEIGNEMENTS


Pour obtenir davantage de renseignements sur ce produit, veuillez remplir le formulaire ci‑dessous et un représentant de Tennant communiquera avec vous.


* Champs requis

Micro-récureuse à plancher autoportée T7 de Tennant
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.

T7 DONNÉES TECHNIQUES

  • Application: Indoor
  • Couverture estimée/productivité: Up to 39600 sq ft / 3680 sq m
  • Temps de fonctionnement prévu: Up to 4.5 hours
  • Pression descendante principale: Up to 160 lb / 73 kg
  • Source d'alimentation: Battery
  • Niveau de bruit: As low as 67 dBA
  • Largeur de la raclette: 37.5 in / 950 mm, 42 in / 1065 mm
  • Type de tête: Disk
  • Type de chargeur: On-board, Off-board
  • Voie de nettoyage: 26 in / 650 mm, 32 in / 800 mm
  • Type de machine: Ride-On
  • Capacité du réservoir de récupération: 29 gal / 110 L
  • Vitesse de rotation du tampon: Up to 225 rpm (disk) / 1500 rpm (cylindrical)
  • Capacité du réservoir de la solution: 29 gal / 110 L
  • Programmes service: Or, Argent, Plan de services � la carte, Cr�neau horaire
Afficher plus Afficher plus

T7 PIÈCES ET CONSOMMABLES

1220225 Assemblage de brosse de récurage à disque abrasif en nylon – 16 po / 406 mm alt
1220225
Assemblage de brosse de récurage à disque abrasif en nylon – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220224 Assemblage de brosse de récurage à disque en polypropylène – 16 po / 406 mm alt
1220224
Assemblage de brosse de récurage à disque en polypropylène – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220228 Assemblage de brosse de récurage à disque super-abrasive – 13 po / 330 mm alt
1220228
Assemblage de brosse de récurage à disque super-abrasive – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222308 Brosse de récurage cylindrique en nylon – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
222308
Brosse de récurage cylindrique en nylon – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222307 Brosse de récurage en polypropylène – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
222307
Brosse de récurage en polypropylène – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
374042 Brosse de récurage en polypropylène HD – 32 x 6 po / 812 x 152 mm alt
374042
Brosse de récurage en polypropylène HD – 32 x 6 po / 812 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222309 Brosse de récurage abrasive – 32 x 6 po / 813 x 152 mm alt
222309
Brosse de récurage abrasive – 32 x 6 po / 813 x 152 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89049 Tampon de polissage blanc 3M – 13 po / 330 mm alt
89049
Tampon de polissage blanc 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89048 Tampon de lustrage rouge 3M – 13 po / 330 mm alt
89048
Tampon de lustrage rouge 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89047 Tampon de récurage bleu 3M – 13 po / 330 mm alt
89047
Tampon de récurage bleu 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
89046 Tampon de décapage brun 3M – 13 po / 330 mm alt
89046
Tampon de décapage brun 3M – 13 po / 330 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
370092 Tampon de décapage noir 3M – 16 po / 406 mm alt
370092
Tampon de décapage noir 3M – 16 po / 406 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1220244 Assemblage de support à tampons 16 po / 41 cm alt
1220244
Assemblage de support à tampons 16 po / 41 cm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
390923 Raclette avant Linatex – 41,5 po / 1 054 mm alt
390923
Raclette avant Linatex – 41,5 po / 1 054 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
391379 Raclette avant en polyuréthane – 41,5 po / 1 054 mm alt
391379
Raclette avant en polyuréthane – 41,5 po / 1 054 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1039763 Ventilateur d'aspiration - 5,78 po (diam.) x 7,82 po (long.) / 16,51 x 13,13 cm alt
1039763
Ventilateur d'aspiration - 5,78 po (diam.) x 7,82 po (long.) / 16,51 x 13,13 cm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
1037821 Filtres de panneau antipoussière en fibre de cellulose - 2,3 x 4,5 x 6,4 po / 58 x 143 x 162 mm alt
1037821
Filtres de panneau antipoussière en fibre de cellulose - 2,3 x 4,5 x 6,4 po / 58 x 143 x 162 mm
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
222280 Batterie à l'électrolyte Trojan 6 volts alt
222280
Batterie à l'électrolyte Trojan 6 volts
Prix courant
Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.

T7 DOCUMENTATION

T7 MACHINES CONNEXES

T500 / T500e Récureuses à commande arrière alt
T500 / T500e
Récureuses à commande arrière

Nettoyez presque toutes les surfaces dures et veillez à la sécurité de l'entretien de la batterie grâce au système exclusif en option Smart-Fill™ de remplissage automatique de batterie.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 27323 sq ft / 2538 sq m
Voie de nettoyage
26 in / 650 mm, 28 in / 700 mm, 32 in / 800 mm
Pression descendante principale
Up to 170 lb / 77 kg
Capacité du réservoir de la solution
22.5 gal / 85 L
Niveau de bruit
As low as 66.5 dBA (quiet mode 61.7)
Source d'alimentation
Battery
5680 Récureuse à plancher à commande arrière alt
5680
Récureuse à plancher à commande arrière

Récurage uniforme sans tracas grâce à une grande machine à commande arrière.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 30600 sq ft / 2843 sq m
Voie de nettoyage
28 in / 700 mm, 32 in / 800 mm, 36 in / 900 mm
Pression descendante principale
Up to 200 lb / 91 kg
Capacité du réservoir de la solution
30 gal / 114 L
Niveau de bruit
As low as 75 dBA
Source d'alimentation
Battery
T7 Micro-récureuse à plancher autoportée alt
T7
Micro-récureuse à plancher autoportée

La micro-récureuse à plancher autoportée T7 par Tennant rentre dans les entrées de porte et les ascenseurs. Elle est alimentée par batterie pour offrir un nettoyage silencieux.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un ou plusieurs articles dans le panier. Veuillez réessayer.
Couverture estimée/productivité
Up to 39600 sq ft / 3680 sq m
Voie de nettoyage
26 in / 650 mm, 32 in / 800 mm
Pression descendante principale
Up to 160 lb / 73 kg
Capacité du réservoir de la solution
29 gal / 110 L
Niveau de bruit
As low as 67 dBA
Source d'alimentation
Battery

Les marques de commerce désignées par le symbole « ® » sont des marques déposées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Les marques de commerce désignées par le symbole  TM  ne sont pas des marques déposées et protégées en vertu des lois applicables.